Biroja darbinieks pieskrūvē sekretāru, lai nopelnītu nepieciešamo paaugstinājumu

Gudrais draugs vēlas papildu algu, tāpēc pēc darba viņš sazinās ar priekšnieka palīgu tukšā birojā. Viņi kopulē kā truši pie galda, pirms pārceļas uz tuvējā dīvāna, lai turpinātu attiecības karotes pozā.