Saulaina diena, ko vislabāk izmanto blondīne un brunete

Sabiedrību spēle pludmalē ir jautra, bet, kad viņiem kļūst garlaicīgi, tā pārceļas uz biljarda galdu. Blondīne un brunete ir mīļi un ķircina abus zēnus. Viņi nolemj pārcelties uz kotedžu, bet meitenēm pa ceļam kļūst pārāk karsti.