Vīrietis ar tetovējumiem neapžēlojas par blondīni, kas viņu drāž kā slampa

Braiens Gozlings ir izdrāzējis daudzas tīņu slampas, un nākamā būs Elizabete Džolija. Viņa atrod vīrieti saziņas vietnē. Pieredzējis āksts uzaicina simpātisku cāli uz savu māju, kur viņu gaida rupjš čalis.