Apņēmīgie cāļi ar darbnīcas saimnieku izdara iecerēto

Ziņkārīgie tīņi atzinīgi novērtē katru netīro ideju viens par otru un šoreiz izdomā superīgu izklaidi ar tetovētu puisi viņa darbnīcā. Cāļi nāk pie viņa un izģērbjas, lai tiktu trijatā pie viņa kvadracikla.