Meitene meklēja guļamistabu īrēšanai, bet atrada cietu gaili

Jaukai amatieru meitenei vajag īrēt istabu. Viņa iepazīstas ar puisi, kuram ir atbilstoša guļamistaba par labu cenu. Viņi iepazīstas un aizmirst par darījumu. Lassie dod viņam minetu un pabrauc uz gailes.